ça vaut dix - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

ça vaut dix - tradução para francês

Moi dix mois; Moi-Dix-Mois; Муа ди муа

dix      
десять;
ça vaut dix! - вот это да!
ça vaut dix      
ça vaut dix
{ прост. }
(ça vaut dix [или le jus, l'os, mille] (son pesant de moutarde, de cacahuètes, { уст. } de merde))
это уморительно!
ça vaut dix!      
ça vaut dix!
{ разг. }
вот здорово! подумать только! невероятная история!

Definição

КАЛЬЦИЙ
(лат. Calcium), Ca, химический элемент II группы периодической системы, атомный номер 20, атомная масса 40,078, относится к щелочноземельным металлам. Название от латинского calx, родительный падеж calcis - известь. Серебристо-белый металл, плотность 1,54 г/см3, tпл 842 °С. При обычной температуре легко окисляется на воздухе. По распространенности в земной коре занимает 5-е место (минералы кальцит, гипс, флюорит и др.). Как активный восстановитель служит для получения U, Th, V, Cr, Zn, Be и других металлов из их соединений, для раскисления сталей, бронз и т. д. Входит в состав антифрикционных материалов. Соединения кальция применяют в строительстве (известь, цемент), препараты кальция - в медицине.

Wikipédia

Moi dix Mois

Moi dix Mois (в пер. с фр.  — «Мои десять месяцев», читается как «муа дис муа») — японская музыкальная группа, исполняющая готический метал, сольный проект Маны, в прошлом лидера и гитариста группы Malice Mizer. Moi dix Mois являются одним из самых ярких и влиятельных коллективов в жанре готик-метал. Появившись в 2002 году Moi dix Mois оказали влияние не только на развитие японской готической сцены, но и на весь жанр в целом, обретя огромную популярность в готическом фэндоме. За вклад в развитие жанра группа ставится в один ряд с такими исполнителями как Lacrimosa и Theatre of Tragedy.